Search Results

Evidence-based practice, PCIT works with parents and children to improve the quality of the parent-child relationship and teach parents the skills necessary to manage their child’s behavior problems. PTSD ແມ່ນຫຍັງ? ອາການແລະອາການ PTSD:  ສຸຂະພາບຈິດຂອງທ່ານມີຄວາມສໍາຄັນເທົ່າກັບສຸຂະພາບທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ, ແລະມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕິດຕາມວິທີທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດ. ຖ້າທ່ານປະສົບກັບເຫດການທີ່ຍາກລໍາບາກຫຼືເຈັບປວດແລະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຕົວທ່ານເອງ, ທ່ານຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າມັນຈະຜ່ານໄປໃນໄວໆນີ້, ຫຼືວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງປະສົບຢູ່ນັ້ນແມ່ນພະຍາດທາງຈິດເຊັ່ນ Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)? ໃນວິດີໂອຂ້າງລຸ່ມນີ້, ຜູ້ອໍານວຍການທາງດ້ານການຊ່ວຍ Benita Triplett, LISW, ແບ່ງປັນອາການແລະອາການທີ່ຈະສັງເກດເບິ່ງສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ, ລູກຂອງທ່ານແລະຄົນທີ່ທ່ານຮັກ. ການຄິດກ່ຽວກັບສະພາບສຸຂະພາບຈິດອາດຈະຫນ້າຢ້ານ, ແຕ່ເລື້ອຍໆກັບການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານວິຊາຊີບ, PTSD ແລະພະຍາດທາງຈິດອື່ນໆເຊັ່ນ: ຊຶມເສົ້າຫຼືຄວາມກັງວົນແມ່ນສາມາດປິ່ນປົວໄດ້. ສະພາບສຸຂະພາບຈິດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປ. ຄົນເຮົາມີຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະມີຊີວິດທີ່ມີຄວາມສຸກຫຼາຍຂຶ້ນ. ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ: ຊີວິດສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບາງຄັ້ງ. ການເອື້ອມອອກໄປຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອອາດບໍ່ສະບາຍ. ໝັ້ນໃຈໃນການຮັກສາຄວາມລັບຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາສຳລັບທຸກຄົນ. ບໍ່ມີໃຜຫັນໜີ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າ ແລະຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຊອກຫາຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນຂອງເຈົ້າ ແລະ ດຳລົງຊີວິດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ, ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງຂຶ້ນ. ປອດໄພ, ສະຖານທີ່ສ່ວນຕົວ ມີບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ ການນັດໝາຍກາງເວັນ ແລະ ຕອນແລງ ບໍລິການເວົ້າພາສາສະເປນ, ເມືອງ Sioux ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ EAP Medicare, IA/NE Medicaid, ການປະກັນໄພສ່ວນໃຫຍ່ ອັດຕາຄ່າບໍລິການເລື່ອນຕາມຂະໜາດຄອບຄົວ ແລະລາຍຮັບ ມີບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາ ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານອາດຈະເປັນພະຍາດ PTSD, ຫຼືຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ມີຄໍາຖາມແລະຕ້ອງການເວົ້າກັບຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບທ່ານ.  Shalea Schloss, LMSW ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານອາດຈະເປັນພະຍາດ PTSD, ຫຼືຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ມີຄໍາຖາມແລະຕ້ອງການເວົ້າກັບຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບທ່ານ.  ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນມື້ນີ້. ອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນທຸກເພດທຸກໄວ, ສັດທາ ແລະພື້ນຖານ. ພວກເຮົາບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການການດູແລສຸຂະພາບຈິດຫ່າງໄກສໍາລັບການບໍ່ສາມາດຈ່າຍເງິນ. ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາແມ່ນປອດໄພ, ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະເປັນຄວາມລັບ ພວກເຮົາສະເໜີໃຫ້ການປິ່ນປົວດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ Sliding-fee scale ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີອຸປະສັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນ ການປະເມີນສຸຂະພາບຈິດຟຣີສໍາລັບເດັກນ້ອຍໃນໄວຮຽນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ຜູ້ປິ່ນປົວໃຊ້ການປະຕິບັດຫຼັກຖານເຊັ່ນ CBT, DBT ແລະ EMDR ລູກຄ້າບໍາບັດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ສັບສົນຫຼາຍແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງຈິດຕະແພດດຣ Nesrin Abu Ata, MD

Our Substance Use Disorder Outpatient Treatment services are available to both adolescents and adults, providing a safe, confidential place to begin the journey toward healing. PTSD ແມ່ນຫຍັງ? PTSD:  ອາການແລະອາການ ສຸຂະພາບຈິດຂອງທ່ານມີຄວາມສໍາຄັນເທົ່າກັບສຸຂະພາບທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ, ແລະມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕິດຕາມວິທີທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດ. ຖ້າທ່ານປະສົບກັບເຫດການທີ່ຍາກລໍາບາກຫຼືເຈັບປວດແລະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຕົວທ່ານເອງ, ທ່ານຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າມັນຈະຜ່ານໄປໃນໄວໆນີ້, ຫຼືວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງປະສົບຢູ່ນັ້ນແມ່ນພະຍາດທາງຈິດເຊັ່ນ Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)? ໃນວິດີໂອຂ້າງລຸ່ມນີ້, ຜູ້ອໍານວຍການທາງດ້ານການຊ່ວຍ Benita Triplett, LISW, ແບ່ງປັນອາການແລະອາການທີ່ຈະສັງເກດເບິ່ງສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ, ລູກຂອງທ່ານແລະຄົນທີ່ທ່ານຮັກ. ການຄິດກ່ຽວກັບສະພາບສຸຂະພາບຈິດອາດຈະຫນ້າຢ້ານ, ແຕ່ເລື້ອຍໆກັບການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານວິຊາຊີບ, PTSD ແລະພະຍາດທາງຈິດອື່ນໆເຊັ່ນ: ຊຶມເສົ້າຫຼືຄວາມກັງວົນແມ່ນສາມາດປິ່ນປົວໄດ້. ສະພາບສຸຂະພາບຈິດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປ. ຄົນເຮົາມີຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະມີຊີວິດທີ່ມີຄວາມສຸກຫຼາຍຂຶ້ນ. ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ: ຊີວິດສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບາງຄັ້ງ. ການເອື້ອມອອກໄປຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອອາດບໍ່ສະບາຍ. ໝັ້ນໃຈໃນການຮັກສາຄວາມລັບຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາສຳລັບທຸກຄົນ. ບໍ່ມີໃຜຫັນໜີ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າ ແລະຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຊອກຫາຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນຂອງເຈົ້າ ແລະ ດຳລົງຊີວິດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ, ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງຂຶ້ນ. ປອດໄພ, ສະຖານທີ່ສ່ວນຕົວ ມີບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ ການນັດໝາຍກາງເວັນ ແລະ ຕອນແລງ ບໍລິການເວົ້າພາສາສະເປນ, ເມືອງ Sioux ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ EAP Medicare, IA/NE Medicaid, ການປະກັນໄພສ່ວນໃຫຍ່ ອັດຕາຄ່າບໍລິການເລື່ອນຕາມຂະໜາດຄອບຄົວ ແລະລາຍຮັບ ມີບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາ ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານອາດຈະເປັນພະຍາດ PTSD, ຫຼືຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ມີຄໍາຖາມແລະຕ້ອງການເວົ້າກັບຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບທ່ານ.  ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນມື້ນີ້. ອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນທຸກເພດທຸກໄວ, ສັດທາ ແລະພື້ນຖານ. ພວກເຮົາບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການການດູແລສຸຂະພາບຈິດຫ່າງໄກສໍາລັບການບໍ່ສາມາດຈ່າຍເງິນ. ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາແມ່ນປອດໄພ, ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະເປັນຄວາມລັບ ພວກເຮົາສະເໜີໃຫ້ການປິ່ນປົວດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ Sliding-fee scale ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີອຸປະສັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນ ການປະເມີນສຸຂະພາບຈິດຟຣີສໍາລັບເດັກນ້ອຍໃນໄວຮຽນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ຜູ້ປິ່ນປົວໃຊ້ການປະຕິບັດຫຼັກຖານເຊັ່ນ CBT, DBT ແລະ EMDR ລູກຄ້າບໍາບັດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ສັບສົນຫຼາຍແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງຈິດຕະແພດດຣ Nesrin Abu Ata, MD

Get in touch with us to start your health journey or learn more about ways that you can help! ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ຕິດຕໍ່ໄດ້ ສຳນັກງານໃຫຍ່ - ເມືອງສີໂຄດ 1601 ຖະໜົນທະຫານ • Sioux City, IA 51103 (712) 252-4547 info@cathchar.com ຊົ່ວໂມງ: M,W,Th 8:00am-7:00pm T - 8:00am-8:00pm F - 8:30am -5:00pm First Name Last Name Email Write a message Which Catholic Charities location? Sioux City Spencer Carroll Fort Dodge SUBMIT Thank you! We will be in touch shortly. ສະຖານທີ່ອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ Carroll/Storm Lake 409 1/2 W 7th St, ຕູ້ໄປສະນີ 13 Carroll, IA 51401 (712) 792-9597 ຊົ່ວໂມງ Carroll: M,W,F 8:30am-5pm T 10am-7pm ຊົ່ວໂມງຂອງພະຍຸທະເລສາບ: ເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າ-4 ໂມງແລງ Fort Dodge 1414 Central Ave Fort Dodge, IA 50501 (515) 576-4156 ຊົ່ວໂມງ: M 8:30am-5pm T 8:30am-7:00pm W 8:30am-6pm ເວລາ 8:30-5ໂມງແລງ F 8:30am-2pm ສະເປນເຊີ 607 1st Ave. West, ຕູ້ໄປສະນີ 1124 ສະເປເຊີ, IA 51301 (712) 580-4320 ຊົ່ວໂມງ: M,W,Th 8:30am-5:00pm T 8:30am-7:00pm F 8:00am-1:00pm ອັນໂກນາ ສານຊ້ອນທ້າຍຂອງສານ 109 W State St Algona IA 50511 (515) 295-8840 ຊົ່ວໂມງ: T,W,Th 9:30 am - 3:30 pm HELP IS AVAILABLE DAY OR NIGHT 24/7 Emergency Contact Numbers National Suicide & Crisis Line: Call or Text 988 Your Life Iowa: Call 855-581-8 1 11 for inf ormation, resources, crisis support and referrals ລົງທະບຽນເພື່ອຮັບການອັບເດດຂອງພວກເຮົາຜ່ານທາງອີເມວ ແລະ/ຫຼື mail ພວກເຮົາຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານໃນມື້ນີ້!

The Gottman Method is an evidence-based approach to couples therapy designed to strengthen relationships by improving communication, fostering emotional connection and managing conflict in a healthy way. Developed by Drs. John and Julie Gottman, this research-backed method focuses on building the foundations of a strong relationship through trust, understanding and mutual respect. PTSD ແມ່ນຫຍັງ? ອາການແລະອາການ PTSD:  ສຸຂະພາບຈິດຂອງທ່ານມີຄວາມສໍາຄັນເທົ່າກັບສຸຂະພາບທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ, ແລະມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕິດຕາມວິທີທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດ. ຖ້າທ່ານປະສົບກັບເຫດການທີ່ຍາກລໍາບາກຫຼືເຈັບປວດແລະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຕົວທ່ານເອງ, ທ່ານຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າມັນຈະຜ່ານໄປໃນໄວໆນີ້, ຫຼືວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງປະສົບຢູ່ນັ້ນແມ່ນພະຍາດທາງຈິດເຊັ່ນ Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)? ໃນວິດີໂອຂ້າງລຸ່ມນີ້, ຜູ້ອໍານວຍການທາງດ້ານການຊ່ວຍ Benita Triplett, LISW, ແບ່ງປັນອາການແລະອາການທີ່ຈະສັງເກດເບິ່ງສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ, ລູກຂອງທ່ານແລະຄົນທີ່ທ່ານຮັກ. ການຄິດກ່ຽວກັບສະພາບສຸຂະພາບຈິດອາດຈະຫນ້າຢ້ານ, ແຕ່ເລື້ອຍໆກັບການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານວິຊາຊີບ, PTSD ແລະພະຍາດທາງຈິດອື່ນໆເຊັ່ນ: ຊຶມເສົ້າຫຼືຄວາມກັງວົນແມ່ນສາມາດປິ່ນປົວໄດ້. ສະພາບສຸຂະພາບຈິດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປ. ຄົນເຮົາມີຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະມີຊີວິດທີ່ມີຄວາມສຸກຫຼາຍຂຶ້ນ. ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ: ຊີວິດສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບາງຄັ້ງ. ການເອື້ອມອອກໄປຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອອາດບໍ່ສະບາຍ. ໝັ້ນໃຈໃນການຮັກສາຄວາມລັບຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາສຳລັບທຸກຄົນ. ບໍ່ມີໃຜຫັນໜີ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າ ແລະຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຊອກຫາຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນຂອງເຈົ້າ ແລະ ດຳລົງຊີວິດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ, ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງຂຶ້ນ. ປອດໄພ, ສະຖານທີ່ສ່ວນຕົວ ມີບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ ການນັດໝາຍກາງເວັນ ແລະ ຕອນແລງ ບໍລິການເວົ້າພາສາສະເປນ, ເມືອງ Sioux ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ EAP Medicare, IA/NE Medicaid, ການປະກັນໄພສ່ວນໃຫຍ່ ອັດຕາຄ່າບໍລິການເລື່ອນຕາມຂະໜາດຄອບຄົວ ແລະລາຍຮັບ ມີບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາ ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານອາດຈະເປັນພະຍາດ PTSD, ຫຼືຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ມີຄໍາຖາມແລະຕ້ອງການເວົ້າກັບຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບທ່ານ.  ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນມື້ນີ້. ອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນທຸກເພດທຸກໄວ, ສັດທາ ແລະພື້ນຖານ. ພວກເຮົາບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການການດູແລສຸຂະພາບຈິດຫ່າງໄກສໍາລັບການບໍ່ສາມາດຈ່າຍເງິນ. ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາແມ່ນປອດໄພ, ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະເປັນຄວາມລັບ ພວກເຮົາສະເໜີໃຫ້ການປິ່ນປົວດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ Sliding-fee scale ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີອຸປະສັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນ ການປະເມີນສຸຂະພາບຈິດຟຣີສໍາລັບເດັກນ້ອຍໃນໄວຮຽນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ຜູ້ປິ່ນປົວໃຊ້ການປະຕິບັດຫຼັກຖານເຊັ່ນ CBT, DBT ແລະ EMDR ລູກຄ້າບໍາບັດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ສັບສົນຫຼາຍແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງຈິດຕະແພດດຣ Nesrin Abu Ata, MD

Learn more about giving while being Tax Smart. Options vary from Grain Gifts, IRA Distributions, and Stock Transfers. Tax Smart ວິທີທີ່ຈະໃຫ້ ຂອງຂວັນເມັດພືດ ຖ້າລິຟຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ມີບັນຊີກັບການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກ, ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາເພື່ອສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານວາງແຜນທີ່ຈະໂອນເມັດພືດແລະນໍາໃຊ້ແບບຟອມນີ້ເພື່ອແບ່ງປັນການເກັບກ່ຽວຂອງທ່ານກັບຄອບຄົວທີ່ຂັດສົນ. ຟ ຈະ ໂອນ ເມັດ ພືດ ຂອງ ທ່ານ ກັບ ການ ໃຈ ບຸນ ຂອງ ກາ ໂຕ ລິກ ເພື່ອ ຂາຍ . ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ສໍາລັບເມັດພືດແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຈະຫລີກລ່ຽງພາສີລາຍໄດ້. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທຸລະກິດຂອງການລ້ຽງເມັດພືດແລະຫຼີກເວັ້ນການຈ່າຍຄ່າພາສີຕົນເອງ. ເລີ່ມຕົ້ນການໂອນເມັດພືດ IRA Distribution ການແຜ່ກະຈາຍ IRA ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ຖື IRA ທີ່ມີອາຍຸ 72 ປີ, ທ່ານສາມາດໂອນຂອງຂວັນໂດຍກົງໃຫ້ກັບອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກແລະບໍ່ຈ່າຍຄ່າພາສີໃນການເຮັດທຸລະກໍາ. ການປະກອບສ່ວນການກຸສົນ IRA: ສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການການແຈກຢາຍຂັ້ນຕ່ໍາປະຈໍາປີສໍາລັບ IRA ຂອງທ່ານ. ບໍ່ສ້າງລາຍຮັບທີ່ຕ້ອງເສຍພາສີຫຼືການຫັກພາສີເພື່ອໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັດລາຍການການຫັກພາສີຂອງທ່ານ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດ, ດ້ວຍການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງຄູ່ສົມລົດ, ຕັ້ງຊື່ Catholic Charites ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ IRA ຂອງທ່ານ, ເຖິງ $ 100,000. ຕິດຕໍ່ຜູ້ວາງແຜນການເງິນ ຫຼືທີ່ປຶກສາດ້ານພາສີຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມຂະບວນການໂອນເງິນ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ການໂອນຫຼັກຊັບ ການບໍລິຈາກຫຼັກຊັບທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຫລີກລ່ຽງພາສີການເພີ່ມທຶນແລະອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການຫັກພາສີສໍາລັບຈໍານວນທັງຫມົດຂອງການໂອນ. ຕິດຕໍ່ນາຍຫນ້າຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການໂອນ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນເປັນມືອາຊີບຫຼືຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ປຶກສາຫາລືກັບທີ່ປຶກສາພາສີຫຼືຜູ້ວາງແຜນທາງດ້ານການເງິນກ່ຽວກັບສະຖານະການທາງດ້ານການເງິນສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ. "ຂ້ອຍຢາກໄປຢ້ຽມຢາມເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຂັດສົນ."  Amy Jones, ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດແລະການພັດທະນາ AJones@cathchar.com 712-252-4547 ການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກ, 1601 ຖະຫນົນທະຫານ, ເມືອງ Sioux, 51103

Our primary focus is offering the best mental health care for those most in need. Our masters level, licensed therapists are here to help no matter your faith, background or income level. ສຸຂະພາບຈິດສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ ຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາແມ່ນໃຫ້ການດູແລສຸຂະພາບຈິດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດ. ລະດັບປະລິນຍາໂທຂອງພວກເຮົາ, ນັກປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍບໍ່ວ່າຄວາມເຊື່ອ, ພື້ນຖານຫຼືລະດັບລາຍໄດ້ຂອງເຈົ້າ. ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການດູແລຈະໄດ້ຮັບການຫັນຫນີໄປ. ອ້າງເຖິງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໂດຍລັດຖະບານ, ການປະກັນໄພ, ແລະສະຖາບັນການຮັບຮອງອື່ນໆວ່າເປັນການສະແດງ ແລະປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນອຸດສາຫະກໍາສຸຂະພາບຈິດ. ຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາແມ່ນໃຫ້ການດູແລສຸຂະພາບຈິດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດ. ລະດັບປະລິນຍາໂທຂອງພວກເຮົາ, ນັກປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍບໍ່ວ່າຄວາມເຊື່ອ, ພື້ນຖານຫຼືລະດັບລາຍໄດ້ຂອງເຈົ້າ. ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການດູແລຈະໄດ້ຮັບການຫັນຫນີໄປ. ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການການດູແລຈະຖືກຫັນໄປໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມສາມາດໃນການຈ່າຍ. ອ້າງເຖິງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໂດຍລັດຖະບານ, ການປະກັນໄພ, ແລະສະຖາບັນການຮັບຮອງອື່ນໆວ່າເປັນການສະແດງ ແລະປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນອຸດສາຫະກໍາສຸຂະພາບຈິດ. ພວກເຮົາແມ່ນ ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ: ຊີວິດສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບາງຄັ້ງ. ການເອື້ອມອອກໄປຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອອາດບໍ່ສະບາຍ. ໝັ້ນໃຈໃນການຮັກສາຄວາມລັບຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາສຳລັບທຸກຄົນ. ບໍ່ມີໃຜຫັນໜີ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າ ແລະຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຊອກຫາຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນຂອງເຈົ້າ ແລະ ດຳລົງຊີວິດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ, ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງຂຶ້ນ. ປອດໄພ, ສະຖານທີ່ສ່ວນຕົວ ມີບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ ການນັດໝາຍກາງເວັນ ແລະ ຕອນແລງ ບໍລິການເວົ້າພາສາສະເປນ, ເມືອງ Sioux ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ EAP Medicare, IA/NE Medicaid, ການປະກັນໄພສ່ວນໃຫຍ່ ອັດຕາຄ່າບໍລິການເລື່ອນຕາມຂະໜາດຄອບຄົວ ແລະລາຍຮັບ ມີບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາ ຮັບໃຊ້ທຸກອາຍຸການ, ຄວາມເຊື່ອແລະພື້ນຖານ ການບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາມີໃຫ້ ດຣ. Nesrin Abu Ata, MD ການບໍລິການພິເສດສໍາລັບການບາດເຈັບ ບໍລິການການປິ່ນປົວສ່ວນບຸກຄົນ, ຄູ່ຜົວເມຍ ແລະຄອບຄົວສໍາລັບ: Autism ຄວາມໂສກເສົ້າ & ການສູນເສຍ ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ ການຄຸ້ມຄອງຄວາມໃຈຮ້າຍ ສິ່ງເສບຕິດລາມົກ ການລ່ວງລະເມີດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ ບັນຫາຄວາມສໍາພັນ ການຕໍ່ສູ້ຂອງພໍ່ແມ່ ບັນຫາຄອບຄົວ PTSD ຊຶມເສົ້າ ຄວາມກັງວົນ ບາດແຜ ADHD ວິທີການທີ່ອີງໃສ່ຫຼັກຖານ: ການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງຈິດ ການປິ່ນປົວບາດແຜ CBT (Cognitive Behavioral Therapy) PCIT (ການປິ່ນປົວແບບໂຕ້ຕອບຂອງພໍ່ແມ່) DBT (ການປິ່ນປົວພຶດຕິກຳວິເສດ) EMDR (ການປະມວນຜົນຄືນຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງການເຄື່ອນໄຫວຕາ) ສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາ ສຳນັກງານໃຫຍ່ - ເມືອງສີໂຄດ 1601 ຖະໜົນທະຫານ, Sioux City, IA 51103 (712) 252-4547 info@cathchar.com ຊົ່ວໂມງ: M,W,Th 8:00-7:00pm, T  8:00am-8:00pm, F 8:30am -5:00pm ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ Carroll/Storm Lake 409 1/2 W 7th St, ຕູ້ໄປສະນີ 13 Carroll, IA 51401 (712) 792-9597 ຊົ່ວໂມງ Carroll: M,W,F 8:30am-5pm, T 10am-7pm ຊົ່ວໂມງຂອງພະຍຸທະເລສາບ: ເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າ-4 ໂມງແລງ ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ສະເປນເຊີ 607 1st Ave. West, ຕູ້ໄປສະນີ 1124 ສະເປເຊີ, IA 51301 (712) 580-4320 ຊົ່ວໂມງ: M,W,Th 8:30am-5:00pm T 8:30am-7:00pm, F 8:00am-1:00pm ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ Fort Dodge 1414 Central Ave Fort Dodge, IA 50501 (515) 576-4156 ຊົ່ວໂມງ: M 8:30a-5p; T 8:30am-7:00pm W 8:30am-6pm; ທ 8:30-5pm; F 8:30am-2pm ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

Each day, children, individuals and families who otherwise could not afford the care they need reach out to Catholic Charities for help. Generosity makes certain Charity Care Dollars are available to cover the cost of therapy for those who cannot pay or can only pay a portion. Your gift to Catholic Charities lifts burdens, calms anxiety and quiets fears through compassionate mental health care, charity and advocacy inspired by Christ’s love. ການໃຫ້ ໃຫ້ຄວາມຫວັງ. ໃຫ້ການປິ່ນປົວ. ໃນແຕ່ລະມື້, ເດັກນ້ອຍ, ບຸກຄົນ ແລະ ຄອບຄົວທີ່ບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າດູແລທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້ໄປຫາອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ເຮັດໃຫ້ເງິນໂດລາຂອງການດູແລການກຸສົນມີໄວ້ເພື່ອກວມເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປິ່ນປົວສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຊໍາລະໄດ້ຫຼືສາມາດຈ່າຍໄດ້ພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງເທົ່ານັ້ນ. ຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຍັງຮັບປະກັນການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ເກີດວິກິດ. ຂອງຂວັນຂອງເຈົ້າໃຫ້ກັບອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກຊ່ວຍຍົກພາລະ, ຜ່ອນຄາຍຄວາມວິຕົກກັງວົນ ແລະ ຄວາມຢ້ານຢັບຢັ້ງຜ່ານການດູແລສຸຂະພາບຈິດທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈ, ຄວາມໃຈບຸນ ແລະ ການສົ່ງເສີມທີ່ດົນໃຈຈາກຄວາມຮັກຂອງພຣະຄຣິດ. ໃຫ້ດຽວນີ້! ຖະແຫຼງການຜົນກະທົບ ( 2021-22) ເບິ່ງສິ່ງທີ່ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ເປັນໄປໄດ້. ໃຫ້ຄວາມຫວັງໃນມື້ນີ້! ສົ່ງເຊັກຂອງເຈົ້າ ຫຼືໃຊ້ແບບຟອມທີ່ປອດໄພຂອງພວກເຮົາເພື່ອສ້າງຂອງຂວັນຄັ້ງດຽວ ຫຼືຈັດຕາຕະລາງຂອງຂວັນທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆເພື່ອຊ່ວຍຄອບຄົວເປັນປະຈຳ. ທ່ານຍັງສາມາດໃຫ້ຜ່ານ Venmo. ຊອກຫາໂປຣໄຟລ໌ທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາທີ່ catholiccharities_siouxcity. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ Tax Smart ວິທີທີ່ຈະໃຫ້ ແບ່ງປັນການເກັບກ່ຽວຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຜ່ານ IRA ຂອງທ່ານ, ຫຼືເຮັດເປັນຂອງຂວັນຂອງຫຼັກຊັບ - ທັງຫມົດແມ່ນທາງເລືອກທີ່ມີພາສີສໍາລັບການຊ່ວຍຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາຊອກຫາການປິ່ນປົວ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ຊ່ວຍເຫຼືອເດັກນ້ອຍ ແລະຄອບຄົວໃນວິກິດການ ຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາໃນໂຄງການວິກິດການແມ່ນເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການກຸສົນ ແລະ ການສົ່ງເສີມເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງພາລະກິດຮັບໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ TAGG Siouxland TAGG Siouxland is an easy way to help others without spending anything extra. Just TAGG Catholic Charities of the Diocese of Sioux City after shopping at any of the participating businesses. New businesses are always joining the TAGG program! LEARN MORE ກອງທຶນ St. Elizabeth ກອງທຶນທີ່ St. Elizabeth ແມ່ນກອງທຶນທີ່ປຶກສາຜູ້ໃຫ້ທຶນ (DAF) ໂດຍຜ່ານມູນນິທິ Catholic United ສໍາລັບຫນ່ວຍງານພາຍໃນ Diocese ຂອງ Sioux City. ສະຫນັບສະຫນູນອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກພ້ອມກັບຫນ່ວຍງານກາໂຕລິກອື່ນໆທັງຫມົດດ້ວຍກອງທຶນດຽວ! ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ວາງແຜນຂອງຂວັນມໍລະດົກ ປ່ອຍໃຫ້ໂລກມີບ່ອນທີ່ດີກວ່າເກົ່າ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອຄອບຄົວໃນອະນາຄົດທີ່ຂັດສົນໂດຍຄວາມປາດຖະໜາຂອງທ່ານ, ເງິນປີຂອງຂວັນ ຫຼືການຕັ້ງອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກໃຫ້ເປັນຜູ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ. ການວາງແຜນຂອງເຈົ້າຍັງຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມມໍລະດົກປີ 1902 ໃນສັງຄະມົນທົນຂອງເມືອງ Sioux! ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ເຄື່ອງມືການຄຸ້ມຄອງທາງດ້ານການເງິນຟຣີ Catholic United Financial ເປັນສະມາຊິກຂອງບໍລິສັດບໍລິການທາງດ້ານການເງິນທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລທີ່ໃຫ້ບໍລິການທາງດ້ານການເງິນແກ່ກາໂຕລິກເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 140 ປີ.  ໃຊ້ເຄື່ອງມືຟຣີ ອ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄວາມຫວັງ “ໃນຖານະເປັນສິດຍາພິບານ, ສະມາຊິກຄະນະ, ຕໍາຫຼວດແລະລູກຄ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນວຽກງານຂອງການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກຈາກຫຼາຍທັດສະນະ. ກະລຸນາເຂົ້າຮ່ວມກັບຂ້ອຍເປັນຜູ້ໃຫ້ທຸກເດືອນດ້ວຍຈໍານວນໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຈົ້າສາມາດສະເຫນີໄດ້.”   Fr. Michael Erpelding "ຂ້ອຍຢາກໄປຢ້ຽມຢາມເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຂັດສົນ."  Amy Jones, ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດແລະການພັດທະນາ AJones@cathchar.com 712-252-4547 ການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກ, 1601 ຖະຫນົນທະຫານ, ເມືອງ Sioux, 51103

Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is an evidence-based psychotherapy approach designed to help individuals process and heal from trauma and distressing life experiences. PTSD ແມ່ນຫຍັງ? ອາການແລະອາການ PTSD:  ສຸຂະພາບຈິດຂອງທ່ານມີຄວາມສໍາຄັນເທົ່າກັບສຸຂະພາບທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ, ແລະມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕິດຕາມວິທີທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດ. ຖ້າທ່ານປະສົບກັບເຫດການທີ່ຍາກລໍາບາກຫຼືເຈັບປວດແລະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຕົວທ່ານເອງ, ທ່ານຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າມັນຈະຜ່ານໄປໃນໄວໆນີ້, ຫຼືວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງປະສົບຢູ່ນັ້ນແມ່ນພະຍາດທາງຈິດເຊັ່ນ Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)? ໃນວິດີໂອຂ້າງລຸ່ມນີ້, ຜູ້ອໍານວຍການທາງດ້ານການຊ່ວຍ Benita Triplett, LISW, ແບ່ງປັນອາການແລະອາການທີ່ຈະສັງເກດເບິ່ງສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ, ລູກຂອງທ່ານແລະຄົນທີ່ທ່ານຮັກ. ການຄິດກ່ຽວກັບສະພາບສຸຂະພາບຈິດອາດຈະຫນ້າຢ້ານ, ແຕ່ເລື້ອຍໆກັບການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານວິຊາຊີບ, PTSD ແລະພະຍາດທາງຈິດອື່ນໆເຊັ່ນ: ຊຶມເສົ້າຫຼືຄວາມກັງວົນແມ່ນສາມາດປິ່ນປົວໄດ້. ສະພາບສຸຂະພາບຈິດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປ. ຄົນເຮົາມີຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະມີຊີວິດທີ່ມີຄວາມສຸກຫຼາຍຂຶ້ນ. ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ: ຊີວິດສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບາງຄັ້ງ. ການເອື້ອມອອກໄປຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອອາດບໍ່ສະບາຍ. ໝັ້ນໃຈໃນການຮັກສາຄວາມລັບຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາສຳລັບທຸກຄົນ. ບໍ່ມີໃຜຫັນໜີ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າ ແລະຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຊອກຫາຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນຂອງເຈົ້າ ແລະ ດຳລົງຊີວິດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ, ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງຂຶ້ນ. ປອດໄພ, ສະຖານທີ່ສ່ວນຕົວ ມີບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ ການນັດໝາຍກາງເວັນ ແລະ ຕອນແລງ ບໍລິການເວົ້າພາສາສະເປນ, ເມືອງ Sioux ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ EAP Medicare, IA/NE Medicaid, ການປະກັນໄພສ່ວນໃຫຍ່ ອັດຕາຄ່າບໍລິການເລື່ອນຕາມຂະໜາດຄອບຄົວ ແລະລາຍຮັບ ມີບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາ ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານອາດຈະເປັນພະຍາດ PTSD, ຫຼືຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ມີຄໍາຖາມແລະຕ້ອງການເວົ້າກັບຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບທ່ານ.  ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນມື້ນີ້. ອົງການການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນທຸກເພດທຸກໄວ, ສັດທາ ແລະພື້ນຖານ. ພວກເຮົາບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການການດູແລສຸຂະພາບຈິດຫ່າງໄກສໍາລັບການບໍ່ສາມາດຈ່າຍເງິນ. ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາແມ່ນປອດໄພ, ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະເປັນຄວາມລັບ ພວກເຮົາສະເໜີໃຫ້ການປິ່ນປົວດ້ວຍຕົນເອງ ແລະທາງໂທລະສັບ Sliding-fee scale ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີອຸປະສັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນ ການປະເມີນສຸຂະພາບຈິດຟຣີສໍາລັບເດັກນ້ອຍໃນໄວຮຽນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ຜູ້ປິ່ນປົວໃຊ້ການປະຕິບັດຫຼັກຖານເຊັ່ນ CBT, DBT ແລະ EMDR ລູກຄ້າບໍາບັດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ສັບສົນຫຼາຍແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງຈິດຕະແພດດຣ Nesrin Abu Ata, MD

Our Families in Crisis programs are fundamental to charity and advocacy at heart of our serving mission. ​ When you support the Families in Crisis programs you do more than help us meet a basic need for an individual or family facing crisis. You give peace of mind when life gets difficult so healing can begin and hope can be renewed. ຊ່ວຍເຫຼືອເດັກນ້ອຍ ແລະຄອບຄົວໃນວິກິດການ ຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາໃນໂຄງການວິກິດການແມ່ນເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການກຸສົນ ແລະ ການສົ່ງເສີມເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງພາລະກິດຮັບໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການຄອບຄົວໃນວິກິດການ, ທ່ານເຮັດຫຼາຍກວ່າການຊ່ວຍພວກເຮົາຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານສໍາລັບບຸກຄົນຫຼືຄອບຄົວທີ່ກໍາລັງປະເຊີນວິກິດ. ເຈົ້າໃຫ້ຄວາມສະຫງົບໃນໃຈເມື່ອຊີວິດປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເພື່ອໃຫ້ການປິ່ນປົວສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ ແລະຄວາມຫວັງສາມາດເກີດໃໝ່ໄດ້. ມັນ... ຜ້າອ້ອມສໍາລັບເດັກນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ແມ່ກໍາລັງຊອກຫາວຽກ ຄ່າເຊົ່າຫນຶ່ງເດືອນເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄອບຄົວຖືກຂັບໄລ່ ເຄື່ອງນຸ່ງສໍາລັບຄອບຄົວຫຼັງຈາກໄຟໄຫມ້ເຮືອນ ປີ້ລົດເມເພື່ອຄວາມປອດໄພສໍາລັບເດັກຍິງໄວຫນຸ່ມທີ່ຕິດຕາມໂດຍຜູ້ຄ້າມະນຸດ ຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງເມື່ອຈ່າຍເງິນບໍ່ເທົ່າໃດມື້ ອາທິດຂອງຢາສໍາລັບແມ່ຍິງຜູ້ສູງອາຍຸໃນລາຍໄດ້ຄົງທີ່ ສ້ອມແປງເຄື່ອງເຮັດນ້ຳອຸ່ນໃຫ້ຄອບຄົວທີ່ເສຍຫາຍຈາກໄພນໍ້າຖ້ວມ ການພັກເຊົາຢູ່ໃນໂຮງແຮມໃນຂະນະທີ່ມີການຈັດການເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍໃນຄອບຄົວ ໃບເກັບເງິນຄ່ານໍ້າ ຈ່າຍໃຫ້ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ເຮັດວຽກໜັກກັບຄ່າປິ່ນປົວ ເມື່ອຄວາມຍາກລໍາບາກເກີດຂຶ້ນ, ມັນເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວບັນເທົາທຸກໄດ້ຍິນ, "ແມ່ນ, ພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້!" ຄອບຄົວ / ຄອບຄົວຊົນນະບົດຢູ່ໃນກອງທຶນວິກິດການ: ເງິນທຶນ, ຕາມທີ່ມີ, ແມ່ນຖືກຈໍາກັດໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງການເງິນໂດຍກົງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນວິກິດເພື່ອຊ່ວຍຄ່າເຊົ່າ/ຈໍານອງ, ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ, ອາຫານ, ຢາ, ການເດີນທາງໄປຫາການນັດພົບທາງການແພດ ແລະຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານອື່ນໆ. ກອງທຶນຮັບໃຊ້ທັງໝົດ 24 ເຂດຂອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງລັດໄອໂອວາ. ຄອບຄົວໄດ້ຖືກກວດກາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊັບພະຍາກອນອື່ນໆທັງຫມົດໄດ້ຖືກເຂົ້າເຖິງແລະພວກເຮົາເປັນຈຸດສຸດທ້າຍຂອງການຕິດຕໍ່. ພວກເຮົາຍັງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນນີ້ຈະເປັນ 'ມືຂຶ້ນ'. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ພວກເຮົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັບພວກເຂົາເພື່ອກໍານົດສິ່ງທີ່ນໍາໄປສູ່ວິກິດການ, ແລະວາງມາດຕະການຕ່າງໆເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ວິກິດການເກີດຂື້ນຄືນໃຫມ່. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ຫ້ອງນອນຂອງພວກເຮົາມີສິ່ງຈຳເປັນພື້ນຖານໃນການດຳລົງຊີວິດເຊັ່ນ: ອາຫານ, ເຄື່ອງນຸ່ງໃໝ່, ສິ່ງຈຳເປັນດ້ານສຸຂະອະນາໄມ ຫຼືຜ້າອ້ອມສຳລັບລູກຄ້າ ຫຼືຄົນທີ່ຍ່າງເຂົ້າມາໃນປະຕູຂອງພວກເຮົາ ແລະຕ້ອງການເຄື່ອງໃຊ້. ເປົ້າໝາຍລວມຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຄອບຄົວເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດເບິ່ງແຍງຕົນເອງ ແລະ ສ້າງຕາໜ່າງຄວາມປອດໄພຂອງຕົນເອງສຳລັບອະນາຄົດ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ "ຂ້ອຍຢາກໄປຢ້ຽມຢາມເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຂັດສົນ."  Amy Jones, ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດແລະການພັດທະນາ AJones@cathchar.com 712-252-4547 ການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກ, 1601 ຖະຫນົນທະຫານ, ເມືອງ Sioux, 51103

This DAF is a giving vehicle established at the Catholic United Foundation for the benefit of entities of the Diocese of Sioux City. It allows donors to make a charitable contribution, receive an immediate tax deduction and then recommend grants to entities of the Diocese of Sioux City, such as Catholic Charities, from the donor’s fund over time. ກອງທຶນ St Elizabeth ກອງທຶນທີ່ St. Elizabeth: ກອງທຶນທີ່ປຶກສາຜູ້ໃຫ້ທຶນ (DAF) ໂດຍຜ່ານມູນນິທິ Catholic United ສໍາລັບຫນ່ວຍງານພາຍໃນ Diocese ຂອງ Sioux City ກອງທຶນທີ່ປຶກສາຜູ້ໃຫ້ທຶນ St. Elizabeth Fund ແມ່ນຫຍັງ? DAF ນີ້ແມ່ນລົດໃຫ້ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນມູນນິທິ Catholic United ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຫນ່ວຍງານຂອງ Diocese of Sioux City. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ທຶນປະກອບສ່ວນການກຸສົນ, ໄດ້ຮັບການຫັກພາສີທັນທີແລະຫຼັງຈາກນັ້ນແນະນໍາການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຫນ່ວຍງານຂອງ Diocese of Sioux City, ເຊັ່ນ Catholic Charities, ຈາກກອງທຶນຂອງຜູ້ໃຫ້ທຶນໃນໄລຍະເວລາ. ຫົວໜ່ວຍ Diocesan ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສໍາລັບກອງທຶນ St. Elizabeth: ສັງຄະມົນທົນຂອງເມືອງ Sioux ໂຮງຮຽນ Parish ການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກ ເຮືອນບໍານານຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ ບ້ານ Marian ແລະບ້ານ Marian Grotto ຂອງ Redemption ທ່ານສາມາດລະບຸກອງທຶນຫຼືແຄມເປນໃນປະຈຸບັນກັບອົງການທີ່ທ່ານເລືອກ. DAFs ແມ່ນບໍ່ສາມາດຖອນຄືນໄດ້. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ໃຫ້ທຶນບໍ່ສາມາດປ່ຽນໃຈໄດ້ເມື່ອພວກເຂົາປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ DAF. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າຜູ້ໃຫ້ທຶນສ້າງຕັ້ງ DAF ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີປີທີ່ຫຼຸດລົງທາງດ້ານການເງິນ, ລາວບໍ່ສາມາດເອົາຄືນ, ເອົາຄືນ, ຫຼືເອົາຊັບສິນທີ່ວາງໄວ້ໃນ DAF ກັບຄືນມາ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ໃຫ້ທຶນ, ທ່ານສາມາດແນະນໍາຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍກວ່າສີ່ຍຸດທະສາດການລົງທຶນສໍາລັບກອງທຶນຂອງທ່ານ. ການລົງທຶນຂອງ DAF ສາມາດຂະຫຍາຍພາສີໄດ້. ທ່ານສາມາດລົງທຶນເງິນໃນບັນຊີກອງທຶນທີ່ປຶກສາຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ໃນມູນນິທິ Catholic United ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຕີບໂຕໂດຍບໍ່ມີພາສີຈົນກ່ວາທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຈ່າຍມັນອອກ, ແລະທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຫັກພາສີທັນທີ. ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂອງ DAF ສະເພາະນີ້ຕ້ອງແນະນໍາການໃຫ້ທຶນແກ່ບັນດາຫົວໜ່ວຍພາຍໃນ Diocese ເພື່ອຈຸດປະສົງການກຸສົນເທົ່ານັ້ນ. ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຈະຕ້ອງໄປຫາອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລຂອງເມືອງ Sioux ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍ IRS. ບໍ່ມີການໃຫ້ທຶນແກ່ບຸກຄົນ. ອົງການຈັດຕັ້ງຕ້ອງມີ IRS 501 (c) (3). ການລົງທຶນເບື້ອງຕົ້ນຂັ້ນຕ່ໍາ: $5,000. ທ່ານສາມາດເພີ່ມເຂົ້າໃນກອງທຶນໃນໄລຍະເວລາແລະການລົງທຶນເຫຼົ່ານັ້ນຍັງຈະສະຫນອງການຫັກພາສີໃຫ້ທ່ານທັນທີ. (ເບິ່ງແບບຟອມຄັດຕິດ). ທາງເລືອກຂອງຂັວນ: ກອງທຶນ St. Elizabeth ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ທຶນສະເຫນີຂອງຂວັນເປັນເງິນສົດ, ເງິນປີ, ນະໂຍບາຍປະກັນໄພຊີວິດ, ເມັດພືດ, ແລະຫຼັກຊັບຫຼືຊັບສິນອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນກອງທຶນສໍາລັບຫນ່ວຍງານກາໂຕລິກພາຍໃນ Diocese of Sioux City. ຕົວຢ່າງ: John ເຮັດຂອງຂວັນເປັນເງິນສົດ 10,000 ໂດລາເພື່ອລົງທຶນໃນກອງທຶນ St. Elizabeth, ແລະໄດ້ຮັບການຫັກພາສີທັນທີໃນການລົງທຶນເບື້ອງຕົ້ນຂອງລາວ. ບົນພື້ນຖານປະຈໍາປີ, John ຊີ້ບອກກັບ Catholic United ວ່າລາວຕ້ອງການເງິນທຶນທີ່ກະແຈກກະຈາຍ, ເຊິ່ງອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໃນແຕ່ລະປີ. (ການບໍລິຈາກຈາກກອງທຶນນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກເວລາ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງ). ເຫດຜົນ: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍພາສີໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ ແລະ ເກນທີ່ຈະລວມເອົາການຫັກອອກລາຍລາຍການກໍມີເຊັ່ນກັນ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ເສຍພາສີຈໍານວນຫຼາຍສາມາດໃຊ້ປະໂຍດຈາກການປະກອບສ່ວນການກຸສົນຂອງພວກເຂົາ. ໝາຍເຫດ: ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຜູ້ໃຫ້ທຶນແມ່ນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນອັນດັບທຳອິດສະເໝີ, ມູນນິທິ Catholic United Foundation ມີການຄວບຄຸມສູງສຸດ. ປີ 1: $1000 ໃຫ້ແກ່ Diocese of Sioux City, $1000 to the parish, $3000 to the school. ປີ 2: $2500 ໃຫ້ແກ່ Diocese of Sioux City, $500 to Catholic Charities, $1000 to Grotto of the Redemption, $1000 to the parish ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການລົງທຶນໃນກອງທຶນ St. Elizabeth, ກະລຸນາຕິດຕໍ່: Amy Jones ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດແລະການພັດທະນາ ການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກ  AJones@cathchar.com ຫຼື John Schmitz ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍຄຸ້ມຄອງແລະການພັດທະນາ ສັງຄະມົນທົນຂອງເມືອງ Sioux johnschmitz@scdiocese.org ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນເປັນມືອາຊີບຫຼືຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ປຶກສາຫາລືກັບທີ່ປຶກສາພາສີຫຼືຜູ້ວາງແຜນທາງດ້ານການເງິນກ່ຽວກັບສະຖານະການທາງດ້ານການເງິນສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ. "ຂ້ອຍຢາກໄປຢ້ຽມຢາມເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຂັດສົນ."  Amy Jones, ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດແລະການພັດທະນາ AJones@cathchar.com 712-252-4547 ການກຸສົນຂອງກາໂຕລິກ, 1601 ຖະຫນົນທະຫານ, ເມືອງ Sioux, 51103

Learn the signs and symptoms of common mental health diagnosis and explore the titles of “Mental Health Monday in a Minute” videos featuring our licensed therapists ຊັບພະຍາກອນ ເຄື່ອງມືຊ່ວຍເຫຼືອຕົນເອງແລະການອ້າງອີງ ມືຊ່ວຍ. ທົບທວນຄືນຫນ້າຂອງຊັບພະຍາກອນນີ້ສໍາລັບການຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານແລະຄົນທີ່ທ່ານຮັກຢູ່ໃນຈິດໃຈທີ່ດີ. ຮຽນຮູ້ອາການແລະອາການຂອງການວິນິດໄສສຸຂະພາບຈິດທົ່ວໄປແລະຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ "ສຸຂະພາບຈິດວັນຈັນໃນນາທີ" ວິດີໂອທີ່ມີນັກປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຂອງພວກເຮົາ ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຈິດ ຮຽນຮູ້ອາການແລະອາການຂອງການວິນິດໄສສຸຂະພາບຈິດທົ່ວໄປ. ຖ້າທ່ານມີຄວາມກັງວົນ, ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນ. ຄວາມກັງວົນແມ່ນຫຍັງ? ຊຶມເສົ້າແມ່ນຫຍັງ? PTSD ແມ່ນຫຍັງ? ຊຶມເສົ້າແມ່ນຫຍັງ? What is EMDR? ສຸຂະພາບຈິດວັນຈັນ ວິດີໂອ "ສຸຂະພາບຈິດວັນຈັນໃນນາທີ" ແມ່ນຖືກບັນທຶກໂດຍຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຂອງພວກເຮົາແລະເພີ່ມໃສ່ຫນ້າ Catholic Charities Sioux City Diocese Youtube ທຸກໆອາທິດ. ແຕ່ລະວິດີໂອປະກອບມີຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຈິດ ແລະຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການຮັກສາຈິດໃຈໃຫ້ດີ. ຫົວຂໍ້ຖືກຈັດໃສ່ລາຍການຂ້າງລຸ່ມນີ້. #MentalHealthMonday ຍັງສາມາດພົບໄດ້ໃນ Instagram ແລະ Facebook feeds ຂອງພວກເຮົາ. ສຸຂະພາບຈິດ ວັນຈັນ Videos ການປ້ອງກັນການຂ້າຕົວຕາຍ ແລະການປູກຈິດສໍານຶກ ມີຄວາມງຽບສະຫງົບ, ປີໂຮງຮຽນ Saner ການດູແລຕົນເອງມີຄວາມເຫັນແກ່ຕົວບໍ? ການແກ້ໄຂຄວາມກັງວົນໃນທາງບວກ. ຕໍ່ສູ້ກັບແນວຄິດລົບ. ຮັກສາໃຫ້ເດັກນ້ອຍປອດໄພອອນໄລນ໌. ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ. ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກົດດັນໃນວັນພັກ ເຮັດໃຫ້ວັນພັກດີກວ່າສຳລັບເຈົ້າ ແລະລູກຂອງເຈົ້າ. ການປ້ອງກັນການຂ້າຕົວຕາຍຍັງສືບຕໍ່ ວິທີການພັດທະນານິໄສໃຫມ່. ການຄິດໃນແງ່ບວກ. ການຟັງສະທ້ອນ. ເຫດຜົນທາງອາລົມ. ເຕັກນິກການຜ່ອນຄາຍຕົນເອງ. ເມື່ອເຈົ້າ ຫຼືໝູ່ຂອງເຈົ້າກຳລັງລຳບາກ. ບັນເທົາຄວາມວິຕົກກັງວົນ ແລະຄວາມຄິດທີ່ລຳບາກ. ການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບນັກວິຈານພາຍໃນຂອງເຈົ້າ Donate Lunes De Salud ຈິດ En Un Minuto Tenemos videos de “Lunes de salud mental en un minuto” que son grabados por nuestros terapeutas bilingües autorizados y agregados a la página de YouTube de Caridades Católicas de la Diócesis de Sioux City. Cada video incluye información sobre salud ຈິດ y consejos para mantenerse mentalmente bien. El #MentalHealthMonday también se puede encontrar en nuestros feeds de Instagram y Facebook. Additional Resources Helping Our Youth Thrive This handout debunks common myths about youth mental health and provides practical strategies to model mental wellness. DOWNLOAD PDF Unlock Youth Potential Handout with helpful information about signs and symptoms of youth mental health concerns. DOWNLOAD PDF Let's Talk About Our Youth Handout with ideas for how to nurture the mental wellness of the young people in your life. DOWNLOAD PDF Mental Health at Work Learn how mental health is a part of being human—and part of being a great employee, parent, teammate and friend. DOWNLOAD PDF Harvest Hope Handout with information about rural/farmer mental health concerns and how to help. DOWNLOAD PDF Kids, Electronics, and... Handout with information from our therapy team about social media, sleep and more and the impact each has on youth mental health. DOWNLOAD PDF Resources

ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ ຂ້ອຍເປັນສ່ວນທີ່ໃຊ້ໃນເງື່ອນໄຂ. ຂ້ອຍເປັນບ່ອນທີ່ດີທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຊົມຂອງເຈົ້າຮູ້ກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານແລະວິທີທີ່ຜູ້ເຂົ້າຊົມໃຊ້ມັນ. ເພີ່ມລາຍລະອຽດເຊັ່ນ: ປະເພດຂອງຂໍ້ມູນ ແລະເນື້ອຫາທີ່ທ່ານເຜີຍແຜ່, ຫຼືຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ ເຊັ່ນ: ການຊໍາລະອອນໄລນ໌ ຫຼືການເກັບອີເມວສໍາລັບຈົດຫມາຍຂ່າວ. ຄວາມໂປ່ງໃສຊ່ວຍສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈກັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ, ສະນັ້ນໃຊ້ເວລາໃນການຂຽນນະໂຍບາຍທີ່ຖືກຕ້ອງແລະລາຍລະອຽດ. ໃຊ້ພາສາທີ່ກົງໄປກົງມາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາສືບຕໍ່ກັບມາຫາເວັບໄຊຂອງເຈົ້າ! ພວກເຮົາຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານໃນມື້ນີ້! ບໍລິຈາກ